Thursday, 7 January 2010

Quimper en blanc, le 2 janvier

Hello everyone! I'm back from a very frosty Quimper! I hope you all had a great start to the New Year (in my case, a very bad toothache!) Thank you for all your comments, I hope to be catching up with your blogs in the coming days!
----------------------------
Bonjour tout le monde ! Me voilà de retour de Quimper où il a fait beau et froid ! J'espère que vous avez tous bien commencé l'année (une belle rage de dents en ce qui me concerne). Merci pour tous vos commentaires, je vais vous rendre visite dans les jours à venir !

25 comments:

bfarr said...

This photo actually looks cold. Welcome back.

Chuck Pefley said...

Welcome back but sorry to hear about your tooth. I suffered a similar episode when I returned from my scooter trip last Sept. At least mine waited until I got home.

I really like your masthead photo. What building is it?

James said...

I'm sorry to hear about your tooth. I hope the rest of the year is much better.
Welcome back! :)

akarui said...

Bon retour ! Ce n'est pas souvent que l'on voit une bonne epaisseur de neige que ce soit a Quimper ou Brest.
Bons soins pour ta dent...
Pour ce qui est de l'activite du volcan c'est le sujet de mes prochaines photos.

Clueless in Boston said...

Welcome back and Happy New Year.

Bob Crowe said...

And we are happy to have you back and all hope you are feeling better. We are having our first serious snowfall of the year tonight, up to 15 cm, and then bitterly cold tomorrow night, -15 with high winds. Don't think I'll be taking many outdoor pictures.

Boise Diva said...

Happy New Year!

B SQUARED said...

Be well Ciel, we've missed you!

Allan Alexandre said...

Soigne toi bien cette dent; hiver froids en Europe; ici en Asie soleil assez faible je suis dans le nord.

Olivier said...

rage de dent +1 ;( si j'arrive a sortir de chez moi (la neige la neige) rdv cette apres midi

Malyss said...

Rage de dent + 2 Ü, et même pas l'excuse de la neige pour éviter le dentiste!
je préfère regarder Quimper sous la neige, j'adore cette région mais je l'ai toujours vue en été..

VP said...

Welcome back, sorry for the toothache.
That is an icy landscape! In my reading about the Impressionism I remember that snow paintings didn't sell well in France, so they were sent abroad.

donnie said...

sorry about your toothache and a happy new year of photography to you as well

Louis la Vache said...

We are happy to see you back and we are equally sympathetic about the toothache!

cieldequimper said...

@ Chuck: the inner courtyard of the palace.

@ all: it seems there's a toothache epidemic amongst French bloggers, lol, it's H1Ntooth. For my part, I'm stopping the antibiotics today and have an appointment at the dentist's tonight, here's hoping the slush won't have frozen solid.

Jacob said...

Hi Ciel - Welcome home. It doth look a wee bit chilly there in Quimper! It's a wee bit chilly here, too...much colder than we've ever seen it! Ugh!

Toothaches are one of the worst aches. Well, other than the pangs of love. Or so I've been told.

Hope you're feeling better and that that epidemic you spoke of is beginning to wane.

brattcat said...

Let's hope you are now past the worst of what 2010 has in store for you and all the rest will be delightful and painless. Welcome home. I think it's the light on the houses in addition to the frosty trees that makes this image look so very cold.

BaysideLife said...

Welcome home. I also hope that your aches are gone and that the wintry conditions are cleaned up for easy traveling.

P. S. I now understand your reluctance to share the photos with your friend.

Halcyon said...

Hope your tooth is feeling better! Keep warm and happy new year!

In Three Rivers, Michigan said...

I hope your tooth has been repaired and is no longer giving you any pain. The photo looks very lovely, delicate, - and cold.
Three Rivers Daily Photo

DaveM said...

You can feel the cold. Happy New year to you......much happier I expect once the tooth is sorted.

Rob and Mandy said...

Trop de sucreries? Love the new header!

Cezar and Léia said...

Poor Ciel, I hope you are getting better, toothache is terrible!
Your picture is so beautiful!
Hugs
Léia

Small City Scenes said...

It does bllo brrry. We had frost here this morning too. I like days like this--cold but the sky is blue and sun is shining.
I hope the toothache is stopped---NOW!!! MB

Paulie said...

Glad you got home safely! Hope your toothache is all better.

I like frost if I can't have snow. It makes things look so delicatly pretty!