Showing posts with label Goûts d'Yvelines. Show all posts
Showing posts with label Goûts d'Yvelines. Show all posts

Friday, 21 November 2014

Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes

To wrap up this Goûts d'Yvelines series, here's 'Andrée Kupp, vegetable trainer and puppeteer'! The website is this way, it's even in English! The kids (and the adults) loved the show! As usual with VDP's long series, thanks for your patience!

Pour finir cette série sur Goûts d'Yvelines, voici Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes ! Spectacle top pour les enfants... et les adultes ! Le site web, c'est par ici ! Comme d'hab' avec les longues séries de VDP, merci pour votre patience !

Thursday, 20 November 2014

Les "food trucks"

Food truck Versailles Goûts d'Yvelines
Food vans are the new rage in France and these two were catering to Goûts d'Yvelines' visitors! Note the Texas plate above the French one!

Les "food trucks" sont très en vogue en France en ce moment et ces deux-là permettaient aux visiteurs de Goûts d'Yvelines de se sustenter !
Food truck Versailles Goûts d'Yvelines
Food truck Versailles Goûts d'Yvelines

Wednesday, 19 November 2014

Topinambours, courges, choux, carottes, potirons...

Goûts d'Yvelines Versailles
VDP loved this autumn/winter veg display at Goûts d'Yvelines! Below, chef Thierry Conte of Le Camélia restaurant in nearby Bougival showing his skills to a captivated audience (that's a microphone on his cheek should you wonder!) Do you eat seasonal fruit and veg?

VDP a adoré l'étalage de légumes de saison à Goûts d'Yvelines ! Ci-dessous, Thierry Conte, le chef du restaurant étoilé le Camélia à Bougival à l'oeuvre devant un auditoire passionné (c'est un micro sur sa joue, au cas où vous vous demanderiez quelle est cette tache !) Vous mangez des fruits de saison ou vous achetez des fraises en novembre ?
Thierry Conte le Camélia Versailles

Monday, 17 November 2014

L'art du primeur

Goûts d'Yvelines 2014 Versailles Frédéric Jaunault
One of the most fascinating stalls at Goûts d'Yvelines was Frédéric Jaunault, master fruit and veg artist (French and European champion, no less!) Isn't this marvellous?

L'un des stands les plus fascinants à Goûts d'Yvelines était celui de Frédéric Jaunault, Meilleur Ouvrier de France, champion de France et d'Europe artistique sur fruits et légumes !
Goûts d'Yvelines 2014 Versailles Frédéric Jaunault

Sunday, 16 November 2014

Sucre

Goûts d'Yvelines 2014 Versailles Lenôtre
These young men of Lenôtre school were making sugar apples at Goûts d'Yvelines! Fascinating to watch! The whole creation below is made from sugar!

 Ces jeunes gars de l'Ecole Lenôtre confectionnaient des pommes en sucre ! C'était fascinant à regarder, ce sont des artistes ! L'intégralité de la création ci-dessous est en sucre !
Goûts d'Yvelines 2014 Versailles Lenôtre
Goûts d'Yvelines 2014 Versailles Lenôtre

Saturday, 15 November 2014

Friday, 14 November 2014

Goûts d'Yvelines

Human carrot Versailles Goûts d'Yvelines
Last Sunday was the Versailles highlight of 'Goûts d'Yvelines' (or 'tastes of the Yvelines', the Yvelines being the administrative département of which Versailles is county town).  Tents popped up outside Saint-Louis cathedral and inside those stalls was a bit of foodie heaven with information, demonstrations, workshops and sale of vegetables, dairy produce, poultry, coffee, tea, jam, cup and various other cakes as well as cooking advice and recipes... Everything was local to the département. More to come in the following days (but VDP is sure you had already guessed that!)

Dimanche dernier sur le parvis de la cathédrale Saint-Louis se tenait le moment-phare versaillais de l'édition 2014 de "Goûts d'Yvelines" qui s'achève après-demain. Dans les tentes, des démonstrations, de l'information, des ateliers, des ventes de produits locaux, fruits et légumes, volaille, produits laitiers, café, thé, gâteaux et cupcakes... Toutes les infos sont par ici. Plus de photos à venir dans les prochains jours mais VDP imagine que vous l'aviez déjà deviné !
Goûts d'Yvelines 2014 Versailles