La ville vue du cimetière des Gonards

Gonards cemetery offers a pretty cool panorama over the city... though not the palace, but rather Chantiers neighbourhood! The rounded glass building in the foreground of the second photo is the private hospital of Versailles-Franciscan Clinic.

Ce n'est pas toute la ville, mais plutôt le quartier de Chantiers. Le bâtiment arrondi en verre au premier plan est l'hôpital privé de Versailles-clinique des Franciscaines.

Hôpital Richaud

I have shown you the former royal hospital several times, you can refresh your memory by clicking here. Right next to the ruin that is being converted into luxury condos, is the modern hôpital Richaud. This unit is specialised in memory problems, geriatrics and psychiatry.

Je vous ai montré l'ancien hôpital royal à plusieurs reprises (cliquez ici). Juste à côté de la ruine qui est en train d'être convertie en appartements luxueux se trouve l'hôpital Richaud moderne, ici plus spécialement la gériatrie, les soins de la mémoire et la psychiatrie.