Vu de plus loin le chérubin (ça rimerait presque...)

Here's the wider view of yesterday's cherub...

La photo de près, c'était hier.

Le chérubin de rive gauche

Let's take another short break from the exhibition. During last summer, Rive Gauche train station got a complete makeover... VDP thinks it looks great. The inside is very much Sun King and hall of mirrors themed...

Petite pause de l'expo : depuis l'été dernier, la gare rive gauchea changé de look, VDP adore le rendu !

Partie de train restant en gare

This sign, that informs passengers that a part of the train will stay at the station, seems to have been forgotten at the bicycle parking (at Rive Gauche train station).

Sans doute un oubli, gare Rive Gauche.

Gare Rive Gauche

I have shown you Rive Gauche (Left Bank) train station before. It was here but at the time, it still had canvas covers above both entrances. Now one entrance is free of the tarpaulin! Note the Morris column.

Je vous avais déjà montré la gare Rive Gauche. C'était ici mais à l'époque, les entrées étaient bâchées. Désormais, l'une d'entre elles ne l'est plus ! Notez la colonne Morris.

Gare rive gauche

I showed you the inside of Rive Gauche train station here. It stands right next to the town hall which is visible on the left.

-----------------------------
Je vous avais montré l'intérieur de la gare Rive Gauche ici. Elle se trouve juste à côté de l'hôtel de ville, visible ici à gauche.