Joyeux Noël avec houx et lierre !

It is with 'the holly and the ivy' (carol which you are now no doubt humming and can listen to here!) that I would like to wish all of you who celebrate it a happy and merry Christmas!
C'est avec "le houx et le lierre" (chant de Noël traditionnel anglais que vous pouvez écouter ici) que je souhaite un très joyeux Noël à tous ceux qui le fêtent !

Le temps du houx : cimetière des Gonards V

'Tis holly time. This one stands above a very simple and quite old tomb at Gonards cemetery. This tomb I liked in all its simplicity because of the bench beside it.

--------------

Ce houx surplombe cette tombe toute simple et assez ancienne. J'ai aimé l'idée d'un banc à côté...