Les jardins familiaux de Moser

VDP had shown you Jussieu neighbourhood allotments here. These are the ones in Moser neighbourhood, with what are obviously brand new benches!

 

VDP vous avait montré les jardins familiaux de Jussieu ici. Voici ceux du quartier Moser, avec manifestement de beaux bancs tout neufs !

Monday Mural: La libellule et le zèbre

You have seen a passage like this one in Moser neighbourhood before, it was here! And Monday Mural is this way!

Vous avez déjà vu l'autre passage du quartier Moser ici ! Les fresques du lundi, c'est par là.

Pépinière d'entreprises

This is Versailles' business incubator, located in Moser neighbourhood.

La pépinière d'entreprises de Versailles se situe dans le quartier Moser.

Les pyramides

The other side of the passage. This one is signed Ousmane! Seeing as it's Monday, it's Monday Mural day!

L'autre côté du passage, signé Ousmane ! Pour Monday Mural.

La mer

So, here are some details of yesterday's passage. Unfortunately, this side isn't signed.

Voici donc des détails du passage d'hier. Malheureusement, cette fresque n'est pas signée.

Passage dans le quartier Moser

This passage linking rue de Béarn and rue de Bretagne on Moser council housing estate (is it a public housing project in the USA?) was painted by youngsters of the local community centre. More to come!

Ce passage qui relie les rues de Bretagne et de Béarn dans le quartier d'HLM Moser a été peint par des jeunes de la maison de quartier. Les détails sont à venir !

Rose

Pink after last week's white. A lovely sight caught just before Easter in front of one of Montreuil-Prés aux Bois neighbourhood's community centres. Incidentally, a literal translation of Prés aux Bois is: meadow of the woods or meadow to the woods!

Du rose (après le blanc de la semaine dernière) devant la maison de quartier de Montreuil-Prés au Bois !

Chapelle Saint François de Sales

Saint Francis de Sales chapel in Grand Siècle/Moser neighbourhood. I have not found any information about this chapel. These photos were taken in July.

Je n'ai pas trouvé d'informations sur cette chapelle de Grand Siècle/Moser, aussi voici juste un lien pour vous rafraîchir la mémoire au sujet de Saint François de Sales. Photos prises en juillet.