Cupcake !

The shop owners of Saint-Louis neighbourhood have all decided to put small Christmas trees on the pavement in front of their shops! This one, outside le Carré d'Alice tea shop and restaurant, is adorned with cupcake baubles! These photos were taken last Saturday and I hope that these weren't stolen. Yes, it seems that a lot of the baubles in the neighbourhood disappeared over night... Unbelievable, right?

Les commerçants du quartier Saint-Louis ont sorti les sapins devant leurs magasins ! Celui-ci, qui se trouve devant le salon de thé le Carré d'Alice, est orné de cupcakes ! Cette photo a été prise samedi dernier et VDP espère que ces boules n'ont pas été volées. Eh oui, il semblerait que des voleurs de boules de Noël aient écumé le quartier...

Couleurs chaudes

VDP liked the warmth of this pretty shop in Saint-Louis neighbourhood!

Dans le quartier Saint-Louis.

Boules, sphères, ronds...

VDP loves these baubles which adorn the ice-rink outside the town hall! VDP is taking a short break and thanks you in advance for your visits during her absence! See you soon!

VDP adore ces boules qui ornent la patinoire de l'hôtel de ville !VDP s'absente quelques jours, vous remercie par avance pour vos visites en son absence, à très bientôt!

Décos oranges et roses

These decorations have appeared all over the pavements of Notre-Dame neighbourhood! Thank you for all your comments in VDP's absence! Walking into Saint-Louis cathedral is on Artsy Versailles.

Ces décos ont fait leur apparition sur les trottoirs du quartier Notre-Dame ! Merci pour tous vos commentaires en l'absence de VDP ! L'entrée dans la cathédrale Saint-Louis est sur Artsy Versailles.

Dorées

These are the baubles of the ice-skating rink of the town hall with the royal chapel of the palace in the background. You've seen the ice-skating rink here.

Voici la déco de la patinoire de l'hôtel de ville avec la chapelle royale du château en arrière-plan. Vous aviez vu la patinoire ici.

La Maréchalerie version Noël

You have seen a much better view of the back of the king's small stables (which is now Versailles' contemporary art centre) here. But I couldn't resist the view through the Christmas tree!

Je vous ai montré une bien meilleure vue de l'arrière des petites écuries du roi (transformées de ce côté en centre d'art contemporain) ici. Mais je n'ai pas su résister à cette vue au travers d'un sapin de Noël !

Il y a encore des décos de Noël

Some shops still had Christmas decorations on Saturday. Not so most homes...
S'il y a encore des décos sur les façades des magasins, cela ne doit plus être le cas dans les chaumières...

Weekend Reflections: rue de Satory

For more Weekend Reflections, visit James @ Newtown Area Daily Photo.
--------------------------------
Pour voir d'autres interprétations des reflets du weekend, faites un tour chez James !