Showing posts with label Salon Histoire de Lire 2015. Show all posts
Showing posts with label Salon Histoire de Lire 2015. Show all posts

Wednesday, 25 November 2015

Jeronaton et Iznogoud

Jean Torton Jeronaton Histoire de Lire Versailles 2015
For the first time, the history book show took place in several locations, instead of just the town hall. The history comics book part of the show was held inside the gorgeous Préfecture building which you can see from the outside by clicking here. It is one of VDP's favourite buildings in the city. These rooms aren't usually open to the public, so not only was it fun to watch comic authors (here Jean Torton, a.k.a Jeronaton, dressed in Napoleonic uninform) signing or rather drawing autographs but it was also a fantastic opportunity to see the inside of the Préfecture. Below are the authors of Iznogoud, during a conference. More to come next week as VDP is away for a few days, posts are scheduled so do stop by if you have a minute and happy Thanksgiving to all who celebrate it!

Pour la première fois, le salon Histoire de Lire a essaimé dans d'autres lieux. Les BD d'histoire, ça se passait dans l'hôtel du département / la préfecture. Pour voir les photos de l'extérieur de ce qui est l'un des bâtiments préférés de VDP dans la ville, cliquez ici. C'était chouette de regarder les auteurs, ici Jean Torton, dit Jeronaton très napoléonien, dédicacer en dessin ses ouvrages. Ci-dessous, les auteurs d'Iznogoud, pendant une conférence. De surcroît, ce fut pour VDP l'occasion de prendre des photos de l'intérieur de la préfecture, photos à venir la semaine prochaine car VDP s'absente quelques jours. Le blog ne s'arrête pas pour autant, des billets sont prépostés, si vous avez une minute, venez voir !
Iznogoud Histoire de Lire Préfecture Versailles

Tuesday, 24 November 2015

Marianne

Marianne Hôtel de Ville Versailles Histoire de Lire
This pretty young lady was welcoming visitors to the town hall this last weekend for the (heightened security) 2015 edition of the history book show/salon where VDP took her Dad as they are both history buffs! She is wearing a Marianne costume, which VDP thought very appropriate considering the week we'd just had. Marianne, an allegory of Liberty and Reason, is one of the symbols of the French Republic. To see a sculpture of Marianne inside the town hall and read more about where to find the symbol in France, click here! Would you believe VDP forgot to ask Marianne for her real name? Below is another young lady with a pretty costume, this time a medieval one!

Cette jolie jeune Marianne accueillait les visiteurs samedi à l'édition 2015 du salon Histoire de Lire, tenue dans des conditions de sécurité drastiques à l'hôtel de ville, où VDP a emmené son Papa, comme elle féru d'histoire. VDP a félicité la jeune femme pour son choix de costume en ces temps de terrorisme, mais a oublié de lui demander comment elle s'appelait en réalité ! Pour voir la Marianne sculptée de l'hôtel de ville, cliquez ici. Ci-dessous, une autre jolie jeune femme en costume un peu plus ancien...
Salon Histoire de Lire Versailles 2015
This show is an opportunity to meet renowned historians, some of them members of the prestigious Académie Française, engage in conversation with them, attend conferences and of course, buy signed books. Below is a book that VDP couldn't resist photographing, the 'In love with Paris dictionary' by Nicolas d'Estienne d'Orves. Paris is hurt but Paris is still loved by so many...

Le salon permet de rencontrer des historiens de renom, de discuter avec eux, d'écouter des conférences et bien sûr, d'acheter des livres signés. Ci-dessous, le dictionnaire amoureux de Paris de Nicolas d'Estienne d'Orves. Paris meurtrie en ce moment, Paris dont tant sont amoureux...
Dictionnaire amoureux de Paris D'Estienne d'Orves
Finally, VDP and her Dad didn't quite leave empty-handed... 

VDP et son père n'ont pas quitté les lieux les mains vides...
Histoire de Lire Versailles 2015
To view the 2013 edition posts, click here.

Pour voir l'édition 2013 du salon, cliquez ici.