Showing posts with label Saint John's Eve. Show all posts
Showing posts with label Saint John's Eve. Show all posts

Tuesday, 1 July 2014

July CDP Theme Day: celebrating summer

Feu de la Saint Jean Versailles midsummer fire
Feu de la Saint Jean Versailles midsummer fire
Okay, Okay, half the year is already over... Can you believe it? The Feast of St John more often than not coincides with the June solstice also referred to as Midsummer. Fire is the most typical element associated with the Saint John's Eve celebration, when bonfires are lit to express joy. It is a very old pagan tradition in which one was supposed to leap over the fire to keep evil at bay... These photos of the festivities outside Saint-Louis cathedral weren't taken by VDP last week because she was busy elsewhere (more about that to come) but their author said they were up for grabs and VDP thought hey... fantastic for Theme Day! VDP's thanks to the author, Atelier Choco Turquoise, who has been featured on this blog last December: it was here. To view all Theme Day participants, click here! Happy July everyone!

La moitié de l'année est passée, vous le croyez, vous ? Le premier du mois est jour de thème dans la communauté mondiale des blogueurs City Daily Photo. Pour ce mois de juillet, le thème est "célébration de l'été". La fête de la Saint-Jean, traditionnellement accompagnée de grands feux de joie, est la fête de Jean le Baptiste, le 24 juin. C'est une vieille tradition païenne au cours de laquelle il fallait sauter par-dessus le feu pour éloigner maléfices et impuretés. Ces photos du feu sur le parvis de la cathédrale Saint-Louis n'ont pas été prises par VDP la semaine dernière parce qu'elle était occupée ailleurs (à venir sur le blog !) mais leur auteur me les a proposées et franchement, ça ne pouvait mieux tomber ! Elles sont l’œuvre de l'Atelier Choco Turquoise, dont VDP vous avait montré les jolies créations en décembre dernier, c'était ici. Retrouvez également l'atelier sur Facebook ! Merci mille fois ! Pour voir tous les participants du monde entier, c'est par . Bon mois de juillet à toutes et tous !
Feu de la Saint Jean Versailles midsummer fire