Moustache ou toupet ?

Moustache or toupee?

La petite maison à colombages, suite

VDP is sure you remember the sweet little half-timbered house in the park of the Spiritual Centre of the Sisters of the Cenacle. If not, click here. Well, this is what it looks like inside...

Vous vous souvenez de la jolie petite structure à colombages que VDP vous montrait dans le parc du Centre Spirituel des Sœurs du Cénacle ? Si besoin est, cliquez ici pour vous rafraîchir la mémoire. Eh bien, ça, c'est l'intérieur...

L'envers du décor

You've seen the gorgeous king's small stables before. Unfortunately, all isn't rosy... VDP is away for a long weekend, posts are scheduled, see you soon!

L'envers du décor de la merveilleuse petite écurie du roi... VDP est absente pour un weekend prolongé, les billets sont prépostés, à bientôt !

????

Seen on a wall on Avenue de Paris.

Vu sur l'avenue de Paris.

L'hôpital Richaud II

Here is another view of splendid Hôpital Richaud that I was showing you here and another ad for what it's to become. There's a different view of the former royal hospital on Artsy Versailles today.

Voici une autre vue du splendide hôpital Richaud que je vous montrais ici et une autre pub de ce qu'il va devenir. Il y a une autre vue sur Artsy Versailles aujourd'hui.

October City Daily Photo Theme Day: Graffiti

I am still away so this post was scheduled before I left. Graffiti is hard to come by in Versailles, except maybe at the train stations, so I thought I'd show you a different kind of graffiti: people visiting Marie-Antoinette's hamlet like to leave a bit of themselves behind... Below is what I thought was quite a nice pair of guitars spotted in a passage in Saint-Louis neighbourhood. But are they guitars? See you soon!

Click here to view thumbnails for all participants

----------

Je suis encore en vacances et ai programmé ce billet pour aujourd'hui. Hormis les inévitables graffitis dans les gares et sur les trains, il est assez difficile de trouver ce genre de chose à Versailles, aussi je vous montre les souvenirs que les visiteurs gravent dans la pierre au hameau de la reine. J'ai bien aimé aussi ces deux guitares vues dans le passage Saint-Louis. Mais sont-ce des guitares ? A bientôt !