Showing posts with label Shopping Mall. Show all posts
Showing posts with label Shopping Mall. Show all posts

Friday, 3 February 2012

Mercredi soir: dur de trouver une place à Vélizy 2

Wednesday evening was busy at Vélizy 2 shopping mall outside Versailles, in nearby Vélizy: not many parking spaces available! I had shown you the shopping mall here.

Je vous avais déjà montré Vélizy 2 ici.

Saturday, 27 February 2010

Vendredi soir à Vélizy 2


There are two huge shopping malls within a few minutes car/bus ride from Versailles. This is Vélizy 2 which opened in 1972 and is located in the neighbouring town of Vélizy-Villacoublay. At the time, it was the largest in Europe. This was yesterday evening with a wonderful moon and a lovely blue sky after a cold day of April showers (yes, in February!) And I didn't find what I was looking for despite there being about 170 shops...
--------------------------
Il y a deux immenses centres commerciaux tout près de Versailles. Voici Vélizy 2, qui ouvrit ses portes en 1972 et était alors le plus grand CC d'Europe. Il est situé sur la commune voisine de Vélizy-Villacoublay. C'était hier soir avec une jolie lune et un ciel tout bleu après les giboulées de la journée. Et je n'ai pas trouvé ce que je cherchais bien qu'il y ait environ 170 magasins...