Showing posts with label Food. Show all posts
Showing posts with label Food. Show all posts

Wednesday, 16 March 2016

Dîner à La Mangette

La Mangette Versailles
La Mangette is a fairly new weekdays restaurant. On Friday evenings, tapas style dishes are on the menu, these fresh mushrooms with hazelnuts and goat's cheese and the falafels with lemon and sesame sauce were delicious as were the blondie and roasted pineapple with vanilla cream and a peanut tuile biscuit... So was the bread. And finally,  'The Witches" Côtes du Rhône wine was wickedly good -and VDP loved the label! More infos and the daily new menus are this way!

La Mangette est un restaurant relativement nouveau où VDP n'a que récemment eu le plaisir de pouvoir dîner. Les plats de type tapas du vendredi soir sont excellents, comme ces champignons émincés au chèvre et aux noisettes et les falafels accompagnés d'une sauce citron-sésame. Les desserts, ici de l'ananas rôti à la vanille accompagné d'une tuile aux cacahuètes et un blondie, tout comme le Côtes du Rhône et le pain étaient délicieux ! Toutes les infos et menus du jour sont disponibles en cliquant ici !
La Mangette Versailles
La Mangette Versailles

Sunday, 6 March 2016

Le sourire de Sylvie

La Cour Salon de Thé Versailles
A week ago, VDP enjoyed a delightful cuppa spicy chocolate flavoured tea and a delicious cheesecake in the company of a friend at La Cour teashop. She'd been there before, a while ago (see here and here) and in the meantime, Sylvie and her charming smile have taken over!

Il y a une semaine, accompagnée d'une amie, VDP s'est allée à une douceur au salon de thé La Cour (passage des deux portes), un délicieux thé au chocolat et épices et un excellent cheesecake ! VDP s'y était déjà rendue, ici et mais entre temps, Sylvie et son charmant sourire ont pris possession des lieux !
La Cour Salon de Thé Versailles
Cheesecake La Cour Salon de Thé Versailles
La Cour Salon de Thé Versailles

Friday, 25 December 2015

Joyeux Noël !

Eiffel Tower cake Versailles Pelé
VDP wishes all who celebrate Christmas a very happy day! These pics were taken at Pelé bakery in Notre-Dame neighbourhood last Saturday and VDP liked the Eiffel Towers on the cake, considering what happened this year in Paris in January and November... Below are some traditional log cakes! Bon appétit !

VDP souhaite à tous ceux qui fêtent Noël une journée délicieuse ! Ces photos ont été prises chez Pelé à Notre-Dame samedi dernier et VDP a bien aimé les Tours Eiffel sur le gâteau, au regard de l'année difficile qui vient de s'écouler à Paris, notamment en janvier et novembre...
Vitrine Pelé Versailles Noël
Vitrine Pelé Versailles Noël

Sunday, 13 December 2015

Déjeuner gourmand

Oh my goodness, VDP had forgotten about a November lunch at LM Caffè at Pullman Château hotel! Oh that Guinea fowl was so good and just look at that poached pear!

Eh bien voilà, VDP avait complètement oublié de vous montrer les photos d'un déjeuner de novembre au LM Caffè à l'hôtel Pullman ! Que c'était bon cette pintade et cette poire pochée !
Hôtel Pullman Château Versailles

Sunday, 1 November 2015

November City Daily Photo Theme Day: Ephemeral

Biscuits de sucre en neige, La Varenne Versailles
So we're in November and the first of the month is Theme Day in the City Daily Photo blogging community. Ephemeral is this month's theme. Some of you probably remember the fabulous biscuits and sweets shop La Varenne which VDP had shown you just after its opening in May. Well, these little meringues, which would have been served at the table of kings and queens at the palace (the recipe is the one of François Pierre de la Varenne's cookbook dated 1651), are the ancestors of macarons. They did not last long yesterday! So so ephemeral... Oh and the shots below are better views of the inside of the shop, because VDP had kind of messed up the moon in the May post! To view all takes on the theme, click here and happy November (and Allsaints today) everyone!

Nous voilà en novembre, miz du (le mois noir en breton). Le premier du mois est jour de thème dans la communauté des blogueurs City Daily Photo à laquelle appartient VDP, et le thème ce mois-ci, c'est "éphémère". Quoi de plus éphémère que ces biscuits de sucre en neige de chez La Varenne, l'inventeur de saveurs, que VDP vous présentait juste après son ouverture en mai dernier. Ces petites meringues sont les ancêtres des macarons, dont la recette a été puisée dans le livre "le cuisinier françois" de François Pierre de la Varenne, édité en 1651 et elles n'ont pas fait long feu chez VDP hier. Les photos ci-dessous sont de meilleures vue du fond de la boutique, dont VDP avait raté la prise de vue dans le billet de mai. Pour voir les interprétations du thème dans le monde entier, cliquez ici ! VDP vous souhaite un bon miz du et une bonne journée de Toussaint !
La Varenne inventeur de saveurs à Versailles
La Varenne inventeur de saveurs à Versailles

Saturday, 24 October 2015

Bigot

Bigot boulangerie pâtisserie Versailles
This is one of the 'bestest best' baker-pâtisseries in town, close to Rive Droite train station which unfortunately isn't the station where most tourists alight from Paris trains (where they do, they are greeted by Mc Donald's, Starbucks and soon to open KFC). As you can see, there can be quite a queue at lunchtime at Bigot! VDP messed up the cake shot, sorry, her excuse is that it was a day of medical exams, but is sure you'll get the gist of things...

L'une des meilleures boulangeries-pâtisseries en ville, à côté de la gare rive droite, c'est Bigot ! VDP a raté ses photos des gâteaux avec pour seule excuse que c'était un jour d'examens médicaux et de grosse fatigue...
Bigot boulangerie pâtisserie Versailles
Bigot boulangerie pâtisserie Versailles
Bigot boulangerie pâtisserie Versailles

Thursday, 10 September 2015

Les Goodies

Les Goodies cookies Versailles Porchefontaine
Hmmmm. That's all VDP can say!!! Cupcakes, cookie cups, brookies and cookies galore, homemade in Versailles by Solène and sold online here, freshly baked to order, pick them up at her home! Alternatively, grab some at Porchefontaine open air market on Saturday mornings! It is with these treats that VDP is saying goodbye, so long, see you in... a while! It's VDP's annual long break! So sorry if, before departure, VDP doesn't have time to visit your blogs.

Hmmmm. C'est tout ce que VDP trouve à dire ! Des cupcakes et des cookies comme s'il en pleuvait, faits maison par Solène ! Vous les commandez en cliquant ici et ensuite vous passez les prendre chez elle. Ou bien vous allez au marché de Porchefontaine le samedi matin, ce qu'a fait VDP. Ne tardez toutefois pas trop, ils s'envolent à la vitesse de la lumière dans les cabas (ou les bouches) des gourmands ! Pour rester connectés, la page Facebook des Goodies c'est par là ! C'est avec ces petits délices colorés et fondants à souhait que VDP vous dit au revoir et à bientôt, puisqu'elle prend ses longs congés d'été un peu en décalé, maintenant que vous êtes tous rentrés...
Les Goodies cookies Versailles Porchefontaine
Les Goodies cookies Versailles Porchefontaine
Les Goodies cookies Versailles Porchefontaine
Below are VDP's treats! Yes, the one on the right is oozing Nutella!

Ci-dessous les gourmandises de VDP ! Oui, celui de droite s'ouvre sur un cœur de Nutella et oui, ce sont des Kinder sur celui de gauche !
Les Goodies cookies Versailles Porchefontaine

Wednesday, 19 August 2015

Entrée, plat, dessert

Dessert la Véranda Gordon Ramsay Trianon Palace Versailles
First course, main course and dessert at La Véranda restaurant that you saw yesterday. Oh wait, sorry, let's start with afters! All this was scrumptious and washed down with a pretty good bottle of Margaux. Cheers and bon appétit !

Déjeuner à la Véranda que VDP vous montrait hier. C'était absolument délicieux, accompagné d'une belle bouteille de Margaux... A la vôtre et bon appétit !
Entrées la Véranda Gordon Ramsay Trianon Palace Versailles
Main course la Véranda Gordon Ramsay Trianon Palace Versailles
Margaux wine la Véranda Gordon Ramsay Trianon Palace Versailles

Wednesday, 15 July 2015

Le feu d'artifice, le concert et la rencontre avec un autre VDP

Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Sorry, this is just going to be one of these long, long posts... Bastille Day fireworks in front of the palace -traditionally held on 13 July- and no amount of photos can render the beauty, especially not VDP's because they aren't very good! Water plays were added this year, visible around the equestrian statue of Louis XIV in some photos! Of course, VDP's mate's photos are sooooo much better, click here to see them! Better still, take a seat and watch his video!

Désolée, ça va être un long billet... Le feu d'artifice du 14 juillet, traditionnellement tiré le 13, fut cette année une très grande cuvée avec l'ajout de jeux d'eau, visibles sur certaines photos autour de la statue équestre de Louis XIV. Les photos ne lui rendent pas bien justice, pour en voir de magnifiques, cliquez ici. Elles ont été faites par le pote de VDP. Mieux encore, (re)vivez le feu en vidéo, c'est par là !
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
Feu d'artifice 14 juillet 2015 Versailles Bastille Day fireworks
The fireworks were preceded by a concert on Notre-Dame market place with cover versions of great hits from the sixties to today, by a band called 'The Loops'.

Le feu d'artifice fut précédé d'un concert du groupe "The Loops" place du marché Notre-Dame, des versions "cover" de tubes des années soixante à nos jours !
Concert The Loops Versailles 13 juillet 2015
Concert The Loops Versailles 13 juillet 2015
Concert The Loops Versailles 13 juillet 2015

And finally (told you this would be extra long), VDP spent a wonderful afternoon and evening yesterday with another VDP! Vreni from Vienna is visiting Paris at the moment and came to Versailles, danke nochmals Vreni! Check out her Vienna Daily Photo here!

Et finalement, VDP a passé un après-midi et une soirée délicieux hier avec l'auteur d'un autre VDP, à savoir Vreni de Vienne en Autriche. En vacances à Paris, elle est venue à Versailles pour une promenade en ville ! Jetez donc un oeil sur son Vienna Daily Photo ici ! Merci encore Vreni !
Lenôtre Versailles Cour des Senteurs

Wednesday, 8 July 2015

Framboises

Glace Lenôtre Cour des Senteurs Versailles
It was sooooo hot on the day that VDP last visited the palace gardens that she treated herself to a bit of ice-cream (served with scrumptious fresh raspberries) and a herbal tea at Lenôtre in the Scents Courtyard on her way back home! My goodness, that was a treat!

Il faisait tellement chaud la dernière fois que VDP s'est rendue dans les jardins du château qu'elle s'est fait un plaisir gourmand sur le chemin du retour en s'arrêtant chez Lenôtre à la Cour des Senteurs pour s'y rafraîchir !
Infusion Lenôtre Cour des Senteurs Versailles

Sunday, 7 June 2015

Un "afternoon tea" de luxe

Sablé biscuit cookie Trianon Palace Versailles
Trust me, that thing was good. VDP is drooling at the mere thought of it! This was afternoon tea at Trianon Palace hotel which you had seen here. Actually, it was tea for the friend who accompanied VDP (and allowed her to taste it) and tapas for yours truly who at the time just had to have some foie gras with figs... 

Croyez-moi, ce sablé était une tuerie. Si la personne qui accompagnait VDP a opté pour un thé gourmand tout sucré, VDP avait envie de salé et a opté pour le foie gras... Ce fut une halte luxueuse et fort agréable au Trianon Palace !
Foie gras et thé gourmand Trianon Palace Versailles
Terrasse Trianon Palace Versailles

Thursday, 14 May 2015

Déjeuner gourmand au soleil

Restaurant l'instant fraîcheur Versailles
Lunch al fresco last Saturday at l'instant fraîcheur (the fresh moment) restaurant with VPD's Mum for mother's day weekend. Bon appétit !

Déjeuner samedi dernier en terrasse à l'instant fraîcheur avec la maman de VDP pour la fête des mères (non, non, pas d'inquiétude, ce n'était pas la fête des mères française !) Bon appétit !
Restaurant l'instant fraîcheur Versailles
Restaurant l'instant fraîcheur Versailles