Sunday, 21 July 2013

Le Tour de France

Oooh I bet you're disappointed! You thought you'd see the cyclists on the last leg of le Tour de France, right? I'm so very sorry, but you see as temperatures are soaring in the heatwave, (32° C / 90° F in the bedroom) VDP is taking a break while the Tour de France comes to Versailles (when of course, traffic and parking are forbidden on Avenue de Paris! The sign warns that should you leave your vehicle parked, it will be towed away!) See you soon!

Ouh là, vous êtes déçus ? Vous pensiez voir des cyclistes lors de la dernière étape du Tour, c'est ça ? Ben désolée, mais canicule oblige, VDP prend des congés pendant quelques jours ! A très bientôt et restez au frais !

22 comments:

Sylvia K said...

Ah, you tease, Ciel!! I'm looking forward to more!! Hope your weekend is going well!

Andrew Fulton said...

Haha! love your post.... and it looks like a British win for the second year running...xx

Jack said...

Enjoy your break, Ciel.

Bob Crowe said...

Ow. We're hotter today but everything is air conditioned. Enjoy where ever you're off to.

Randy said...

Taking a break, and miss all of the action. I hope you get some good shots.

llandudnopictures said...

Stay cool!

Mr T said...

Froome with a view?

JM said...

We have a winner (twice): Rui Costa! :-)

VP said...

I hope you will find cooler places...

Dave-CostaRicaDailyPhoto.com said...

My daughter-in-law is watching the Tour de France every day on TV.

Small City Scenes said...

Don't forget the murals in Rennes and enjoy your time away. Stay cool. MB

Lowell said...

I promise not to park on Avenue de Paris!

90 degrees in one's bedroom is against the law and against nature. It is good you seek cooler places. Have fun!

Halcyon said...

Hope you enjoy the time off and that you get a break from the heat!

PerthDailyPhoto said...

Didn't an Aussie win it a few years back, Cadel Evans oui! These big sports events really know how to mess up a persons city :))Keep cool Ciel!

Barbara Farr said...

Stay cool. See you when you get back.

Tanya Breese said...

have a great break and keep cool!

Kate said...

Taking a break in hot weather is sometimes very wise!

EG CameraGirl said...

Enjoy your time away, Ciel! Hope the temperature cools a bit...er...a lot.

Thérèse said...

Tu as bien raison.

Bergson said...

bonnes vacances

Bergson said...

bonnes vacances

LONDONLULU said...

Popping by quickly to say hello, but sorry to be missing you on your break! I am currently in Paris for a few days of hoped-for vacation, though it is turning into more of a working vacation. (I did not plan well, as usual). I thought it would be fun to at least drop you a little note to say bonjour :D ...and yes, the heat has been something else!

Enjoy your break!! Stay cool!