Friday, 24 December 2010

Acheter Versaillais


This (lovely) little shop in Saint-Louis neighbourhood invites you to buy locally (the red 'acheter versaillais' sticker). I wish all of you who celebrate Christmas a wonderful Christmas Eve!
*********
Ce (ravissant) petit magasin du quartier Saint-Louis vous invite à acheter versaillais avec son autocollant rouge. Je souhaite à tous ceux qui fêtent Noël un très bon et heureux réveillon !

29 comments:

ρομπερτ said...

Dir und Deiner Familie gesegnete Weihnachten.

Joyeux Noël!

daily athens

andrew1860 said...

This is beautiful wish it was showing here in Mobile, Alabama

Woody said...

Very nice little shop. The greens out front are meticulously groomed.

The big jolly guy will be here soon!

Alain Alexandre said...

Toi aussi un très bon noël également famille.

Jacob said...

'Tis a beautiful shop and I appreciate the sentiment...our local Chamber of Commerce speaks often to the effect we in Ocala should support our local merchants.

We try and we do. But sometimes we stray onto the Internet. Between Walmart and the Internet we're lucky to have local businesses at all! :-)

Bob Crowe said...

And the same wishes to you! No one has a Buy St. Louis campaign but then we don't have Paris down the street. However, some wealthy people do go to Chicago to shop for the high-end stuff, even though it's 500 km away.

T. Becque said...

That is the most charming photo! Love the snowflakes dropping down. Merry Christmas eve Ciel!

Olivier said...

comme cadeau de noel, cela peut surprendre ;)) Je te souhaite un joyeux noel (plein de cadeaux) et un bon reveillon (plein de gateaux, 13 au moins)

Bergson said...

je te souhaite un joyeux Noël plein de joie

VP said...

This shop is really lovely. I am quite happy with many of our local shops, mostly in walking distance from home.

VP said...

P.S. - Happy Christmas Eve!
Buona Vigilia di Natale!

Carlos Lorenzo said...

Merry Christmas!
Joyeux Noël
Best wishes for this holiday and the rest of the year.

Halcyon said...

C'est une bonne idee ! Je te souhaite de tres bonnes fete pour toi et ta famille.

brattcat said...

the same is wished for you.

Malyss said...

Think Globaly, buy localy!
Je me demande du coup quelles sont les specialités typiquement versaillaises?...
Un bon gros joyeux Noël à toi, Chère Ciel! et grosses bises!

cieldequimper said...

@ Malyss: the idea I think is to get people to buy in small shops rather than the two big shopping malls right next to Versailles!

Small City Scenes said...

It is the day before Christmas isn't it. YAY!!!!
I think I'll wait up to see if I can see Jolly Old Saint Nick.

Joyeux Noel!

MB

Virginia said...

Oh I'd love to shop here and everywhere in your beutiful city. Joyeux Noël chère Ciel!
V

Malyss said...

Thank you! And yes, the picture shows one from my own collection!
Bye x x x

Cergie said...

"Versaillais" tu veux dire qu'il vend des petit serre-tête pour retenir le carré afin qu'il ne dépasse, des kilts vert de fond, des cargigans marines et des colliers de perle ainsi que des des foulards de soie à motifs cavaliers ?
Ou alors ce sont des produits produits à Versailles et je me demande bien ce que ce puit être. En tous les cas c'est une très good idea.
Joyeux Noël (pas Versaillais je présume) à toi !

Francisca said...

I share the sentiment... I have only been to a Wal*Mart once in my life and it was to "see" it for business research... I felt like I lost my virginity (sssshhh, don't tell anyone). Small shops for me! And this one would be a delight to shop in. Ciel, I wish you a very warm Christmas Eve...

Diane said...

Wishing you a lovely Christmas - so glad to have "met" you in 2010. Love from Charlotte Bronte!!xxx

SRQ said...

Very pretty. I'm planning a trip to Paris and surrounds in 2011 -- maybe I'll make it there to do a little shopping! Joyeux Noel!

Abraham Lincoln said...

Beautiful post. Merry Christmas to you and your family from me and Patty.

Jack said...

Very nice, Ciel. Whenever possible, I like to visit local shops instead of the big chain stores. It is becoming harder to do every year.

You have offered many beautiful images this year. Have a Merry Christmas. I look forward to seeing what you will show in 2011.

Elisa said...

Joyeuses fêtes!
Profite en
Bisous de Noël
Elisa

Randy said...

These are lovely. We have a "buy local" decal on our stores too. Nice to see it's also in other countries. Enjoy your day.

EG Wow said...

I hope Father Christmas didn't skip your house. :)

Becky said...

My husband and I are planning a trip to Europe to celebrate our 10th anniversary in 2014 (we're trying to save for it now). I'm thinking a jaunt to Versailles is in order, so you can show us around these lovely places! :)