Monday, 12 October 2015

Cincinnati, Indiana et la lune rousse...

BB Riverboats downtown Cincinnati
VDP is back after a long break! Hope you are all well! VDP spent a lovely week in Cincinnati, Ohio, visiting a friend and brought back a few pictures... A few... Here's a selection!

VDP est de retour après ses congés d'été, pris comme à l'accoutumée en décalé et espère que vous allez bien ! Elle a passé une semaine formidable à Cincinnati, dans l'Ohio, où elle rendait visite à un ami. Elle a rapporté quelques photos, dont voici une sélection !
Downtown Cincinnati Reds Stadium
John A. Roebling Suspension Bridge Cincinnati
Brooklyn bridge's predecessor! Same architect but built earlier!

Le prédécesseur du pont de Brooklyn ! Construit par le même architecte, mais antérieur !
Downtown Cincinnati
Downtown Cincinnati
Washington Square Cincinnati
Cincinnati's Table mural
Downtown Cincinnati
Bridge Cincinnati
Downtown Cincinnati
Downtown Cincinnati
Turnpike Cincinnati
James Brown Mural Cincinnati
Downtown Cincinnati
VDP also had a glimpse of smalltown Indiana, these pictures were taken in Aurora!

VDP s'est également un peu promenée dans l'Indiana ! Ces photos ont été prises à Aurora.
Aurora, Indiana
Aurora, Indiana
Aurora, Indiana
A look at the Ohio river in Rising Sun, Indiana...

Un regard sur le fleuve Ohio à Rising Sun dans l'Indiana...
Ohio River in Rising Sun, Indiana
Rising Sun, Indiana
Charlotte-Adélaïde enjoyed an outing to Indianapolis!

Charlotte-Adélaïde s'est rendue à Indianapolis !
Charlotte-Adélaïde Indianapolis
Marriott Indianapolis
The Greeting George Carlson Eiteljorg museum
The sky was amazing. Here below is 'the Greeting', a sculpture by George Carlson, representing a Blackfeet Indian at the Eiteljorg museum from the front:

Le ciel y était incroyable, voici la sculpture de George Carlson représentant un amérindien Blackfeet de face :
The Greeting George Carlson Eiteljorg museum

And then of course VDP spent the remainder of her holidays in and around Quimper. She was and is still sick though and has a lot on her plate with remodelling going on at her home on top of work, so commenting might be a bit hit and miss for a few days. Back to Versailles tomorrow with September photos until VDP can get fresh material!

Et puis bien évidemment, VDP a passé le restant de ses congés en Bretagne. Elle y a été et est encore malade, a fort à faire avec des travaux en cours chez elle en plus de la reprise du travail, tant et si bien qu'elle se fera sans doute discrète sur vos blogs pendant quelques jours. Retour à Versailles dès demain, avec des photos du mois de septembre en attendant de pouvoir aller en faire des fraîches !
Port de Saint-Guénolé
Saint-Guénolé

Charlotte-Adélaïde so enjoyed the sea!

Charlotte-Adélaïde a pris de grandes bouffées d'air iodé !
Tévennec
Phare de Tévennec dans la baie des Trépassés

Coucher de soleil Notre dame de la Joie Penmarc'h
While the sun was setting on the Atlantic, the red moon was rising over the fields...

Tandis que le soleil se couchait à Penmarc'h, la lune rousse se levait sur un chemin creux...
Lune rousse septembre 2015 Penmarc'h

28 comments:

Jack said...

A lovely review of your time in Cincinnati and Indiana, as well as Quimper. Sorry to read that you aren't feeling well. Lots of chicken soup, orange juice, rest and warmth!

Wayne said...

Welcome back, I hope you mend quickly. Oh, remodeling? I'll be right over. Good luck, it can be unnerving.

Your photos of Cincinnati are beautiful. I've never been there.

Revrunner said...

Wow! Especially like that wave shot. :-)

Michelle said...

Cincinnati has a lot to offer. I can attest that driving over the bridge, to get into the city, during rush hour is insane!

RedPat said...

Hurray - you are back! Looks like you had a great time and I hope you feel better soon. I've only driven by Cincinnati on I75 but never been in the city - it looks great.

Bob Crowe said...

An overwhelming return, impossible to pick favorites from these pictures. We're not that far from Cincinnati but I've never been there. Indianapolis, yes, once in a great while. Nice place but not very exciting. We're wrapping up a long weekend in Chicago to meet our new granddaughter. Now this is a serious big city.

Dave said...

Good to see you are back. Hope you get well soon, as thats you and the rugby team thats not well.

llandudnopictures said...

Looks like you had a great time, fantastic set of images!

Thérèse said...

Quelle magnifique publication! Tu auras bien besoin de toute l’année pour revenir en pensées sur tous ces lieux et sur toutes tes impressions avant de repartir pour de nouvelles découvert...
Coup de coeur pour Charlotte-Adélaïde.

Lois said...

Lovely photos! The wave shot is my favorite. I hope you are feeling better.

VP said...

Welcome back, great reportage!

Josette T said...

je suis moins perdue à Saint Gué qu'au delà de la grande mare...Soigne toi bien et repose toi les vacances c'est toujours épuisant

Josette T said...

je suis moins perdue à Saint Gué qu'au delà de la grande mare...Soigne toi bien et repose toi les vacances c'est toujours épuisant

Karl Demetz said...

Welcome back, VDP !
Tolle Bilder von Deiner langen Reise, sehr schön !

Tanya Breese said...

wonderful photos and i'm so happy you are back! charlotte-adelaide is so cute! i hope you feel better soon!

Arianna said...

Good images of United States! Arianna

Aimeecakes said...

It look like you (and Charlotte-Adélaïde!) have had a fabulous time!!

Lowell said...

Wow. What a wonderful series to share with us! You've done some marvelous photography work here. I was in Cincinnati just once - for a meeting - years ago...don't remember much at all. Very sorry to hear that you're ill and hope that you get back to full health soon! Welcome back to CDP. You were missed!

mia more said...

The photos are gorgeous, but Adelaide
something stays a mystery for me.

Loree said...

Amazing photos. Looks like you had a totally awesome trip. Hope you'll feel better soon.

Geoff Wilkinson said...

Oh you're back thank heavens, I've been going crazy without my daily fix of Versaille. I love the Cincinnati picture where you are looking down on the cars and of course I love all the Quimper pictures. Hope you'll feel better soon and don't let the builders wear you down...

Cezar and Léia said...

Welcome dear Ciel! aww love your Charlotte!
Modern and sunshine city there, I love your pictures!
Hope you are feeling better today....take care!
Leia

PerthDailyPhoto said...

Oh la! Welcome back Ciel and with an amazing series of images from your trip, I enjoyed each and every one! J'adore Charlotte, what a very sweet travel companion :)

Birdman said...

Wonderful photo essay of Cinci.

Whit Smith said...

You kept saying you're not a "real" photographer (or something to that effect). I beg to differ, as these (and more) tell a very different story!

William Kendall said...

Wonderful shots, Ciel! Good to see you back.

EG CameraGirl said...

Glad your back, Ciel! Looks like Charlotte-Adélaïde had a very good time!

Babzy said...

Une belle série de photos et un beau voyage :)