August City Daily Photo Theme Day: Night

August 1. Time flies! The first day of the month is Theme Day for City Daily Photo bloggers. This month, the theme is "night". Yes, it's part of the palace. Again. I blush at this total lack of imagination, yet I like it at night! Happy Theme Day!
Click here to view thumbnails for all participants
---------------------------
Voici déjà août. Que le temps passe vite ! Le premier jour du mois est une journée à thème pour les blogueurs City Daily Photo. Ce mois-ci, le thème, c'est la nuit. Oui, revoilà encore le château. Je rougis un peu de mon manque total d'imagination, en même temps je l'aime bien de nuit !

Bleuets

It's cornflower time at the flower market! I love cornflowers though they are so rarely found these days out in the fields.
-----------------------------
C'est la saison des bleuets au marché aux fleurs. J'adore les bleuets, ils se font si rares au bord des champs.

Menaçant

On Monday, there was a bit of a dramatic sky over the palace...

----------------------------------
Lundi, le ciel était menaçant sur le château...

Major Award

Yet another award! I'm very happy to make Halcyon of Jackson, Mississippi Daily Photo smile! Merci Halcyon, it is much appreciated!

Ouvragé

This is a detail of yesterday's building.
-------------------------------------
Voici un détail de l'immeuble d'hier.

Immeuble qui jure ?

Thank you for the warm welcome! Back in Versailles, with a photo taken three weeks ago. This building is unusual for Versailles, but I like it a lot! It's also a favourite shopping place of mine!
----------------------------
De retour à Versailles avec une photo prise il y a trois semaines. Cet immeuble est inhabituel pour le centre ville, mais je l'aime bien - tout autant que j'aime aller y fouiner !

Ceci n'est pas Versailles !

Well, I'm back from the westernmost part of France. Just this once, here are several photos of what proved to be a rainy holiday. That's a bit of an exaggeration, but five days were simply Monsoon-like. Me voilà de retour de Quimper. Une entorse aux photos versaillaises, voici quelques photos pluvieuses. Bien évidemment, il n'a pas plu tout le temps, mais pendant cinq jours ce fut la mousson !

Every evening the sky was gorgeous. Tous les soirs, le ciel était superbe !

Every morning, the same view changed drastically! Tous les matins, la même vue était méconnaissable !
It didn't stop me from going places! Ca ne m'a pas empêchée de bouger !

I even enjoyed ze beach! Je suis même allée à la plage !
A holiday like this one involves a lot of reading... Evidemment, j'ai beaucoup lu...

And finally...! Ecstasy! Et finalement, ce fut l'extase !

I hope you are all well! J'espère que vous allez tous bien !

Le bassin du dragon

This is a detail of the dragon's basin in the palace grounds. The young Apollo kills the snake Python with a single arrow. I shall be away for a fortnight, I would have liked to schedule some posts but the functionality has stopped working since mid-June and still isn't fixed. See you in two weeks and enjoy July! Oh, and those who might be around could check out the picnic in the palace grounds on July 14, French National Day (or Bastille day I believe it is called) from 11:30 am. More info on the palace website which I can't seem to get to switch to English right now.
---------------------------------------
Voici un détail du bassin du dragon dans le parc du château. Le jeune Apollon tue le serpent Python d'une flèche. Je m'en vais pour une quinzaine, j'aurais aimé pouvoir programmer quelques photos mais la fonctionnalité ne marche plus depuis mi-juin et n'est toujours pas réparée. A dans deux semaines, profitez bien du mois de juillet ! Ah, et pour ceux qui restent, vous pourriez avoir envie de participer au pique-nique républicain du 14 juillet près du grand canal ou aller écouter Christophe, à moins que vous ne préfériez les grandes eaux. Plus d'infos en cliquant sur les liens.

Traiteur italien

Italian deli inside Notre-Dame covered market. I swoon every time I go near!

-------------------------------
Je pourrais y faire un malheur !

Maison cachée !

Hidden house!