Friday, 13 June 2014

Weekend Reflections: bleu dans la CAA

Just blue reflected in the administrative Court of appeals in Grand Siècle neighbourhood... Weekend Reflections is this way and Skywatch Friday this way!

Du bleu reflété dans la Cour administrative d'appel à Grand Siècle... Les Reflets du Weekend sont par ici et les cieux du vendredi par là.

Thursday, 12 June 2014

Chez Mimi No Kami

Meet the fun Japanese 'wabbits', cats and Kawaii creations of Juliette, owner of Mimi No Kami boutique in Saint-Louis neighbourhood! With hindsight, this would have been perfect for the June 'zest' theme day!

VDP vous présente les lapins, chats et créations Kawaii de Juliette, dont le magasin Mimi No Kami  a ouvert cette année rue d'Anjou !
VDP finds them irresistible!

VDP les trouve irrésistibles !

Wednesday, 11 June 2014

Le cornouiller de Floride

The dogwood is in full bloom in Madame Elisabeth's park!

Il est en pleines fleurs dans le domaine de Madame Elisabeth !

Tuesday, 10 June 2014

Monday, 9 June 2014

L'homme au sécateur

And here is the man who's in charge of yesterday's roses... Pruning in Grand Siècle (is it me or does his sweater have a distinct Southwestern flair?)

Et voici l'homme en charge des rosiers d'hier, au travail à Grand Siècle.

Sunday, 8 June 2014

Le jaune est mis à Grand Siècle

On the way home from x-rays and scan, VDP thought that this yellow rose with pink spots looked absolutely delightful!

En sortant du centre d'imagerie médicale de Grand Siècle, ce jaune a mis un peu de baume au cœur de VDP !

Friday, 6 June 2014

Weekend Reflections: Terres à vivre

Now here's a place where you can learn pottery and sculpture! It's located in Saint Louis neighbourhood and well, provided nice reflections ops plus the building itself is rather gorgeous! There's a video this way. And more Weekend Reflections are this way!

Chez Terres à Vivre, on apprend poterie et sculpture. Ca se passe dans le quartier Saint Louis, permet également de prendre des reflets en photos et en prime, le bâtiment est superbe ! Il y a une vidéo sur l'atelier par ici et les Reflets du Weekend sont par là !

Wednesday, 4 June 2014

A l'épicerie du savon

There is a brand new soap shop in town!

Elle se trouve rue du Vieux Versailles...