Attache-moi...

Unchain my heart... These are this café's chairs.

Ce sont les chaises de ce café.

100 places

100 seats inside the café in the antiques district. You've seen this café in August 2009.

Vous avez vu ce café en août 2009.

CDP March Theme: café chairs

March? Already? The first of the month is Theme Day in the City Daily Photo blogging community. These are actually more restaurant than café chairs so I'm cheating a little! It is a restaurant near Notre-Dame market. Yes, it snowed all last weekend! To see more interpretations of the theme, click here! Happy March!

Mars ? Déjà ? Le premier du mois est jour à thème dans la communauté des blogueurs City Daily Photo. A vrai dire, je triche un peu parce que ce sont des chaises de restaurant et non de café ! C'est l'un des établissements qui entourent les halles Notre-Dame. Oui, il a neigé presque tout le weekend ! Pour voir d'autres interprétations du thème, c'est par ici ! Bon mars !

Le Grand Trianon IV : le salon de la chapelle

After all those New Year's exertions, come and take a seat inside the Grand Trianon, on yellow silk in the "chapel lounge".

-----------------------------

Après les libations de la Saint-Sylvestre, venez vous reposer sur de la soie jaune dans le salon de la chapelle.

Weekend Reflections: des chaises au Grand Trianon

Chairs reflected in a mirror of Empress Marie-Louise's bedroom in the Grand Trianon castle for James' Weekend Reflections. Marie-Louise of Austria was the second wife of Napoléon I painted here by François Gérard.

-----------------

Des chaises se reflètent dans un miroir de la chambre à coucher de l'impératrice Marie-Louise au Grand Trianon pour les Reflets du Weekend de James. Marie-Louise d'Autriche fut la deuxième épouse de Napoléon 1er Bonaparte peinte ici par François Gérard.

Yellow Theme Day: the aftermath

This is the window of an antiques dealer/decorator almost opposite the yellow Sisters Café...
------------------------------
Voici l'une des vitrines d'un antiquaire-décorateur presque en face du Sisters Café jaune d'hier...