Notre-Dame

The inside of Notre-Dame (Our Lady) church. I realized that in all of almost 4 years, I had never shown it to you. Shame, shame... For all outside posts on this magnificent church built by Jules Hardouin-Mansart, the builder of Versailles, click here.

L'intérieur de l'église Notre-Dame. Honteuse, je viens de m'apercevoir qu'en presque 4 ans, je ne vous avais jamais vraiment montré l'intérieur de cette magnifique église que nous devons à Jules Hardouin-Mansart, le bâtisseur de Versailles. Pour voir l'église de l'extérieur, cliquez ici.

L'autel de Saint-Symphorien

You have seen Saint-Symphorien church in Montreuil neighbourhood before, notably the inside here. This is a close-up of the altar. For all pictures of the church, inside and out, click here!

Vous avez déjà vu l'église Saint-Symphorien à Montreuil sur ce blog, notamment l'intérieur ici. Voici l'autel en détail. Pour voir toutes les photos, intérieur et extérieur de l'église, cliquez ici.

A sideways glance at the royal chapel altar

Well, I've decided to make you wait a bit before I tell you what I was doing at the royal chapel on my half day off work! Instead, to put you into the mood, here's a detail of the amazing gold and marble altar!

------------------------------

J'ai finalement décidé de vous faire attendre un peu pour vous raconter ce que je faisais dans la chapelle du château mon jeudi après-midi de congés... En attendant, et pour vous mettre dans l'ambiance, voici un détail de l'incroyable autel tout de marbre et doré paré.

Inside Saint Louis Cathedral

Last week, one of my readers asked me if we could go into the cathedral again, so please step inside and walk to the altar...

-----------------

La semaine dernière, l'un de mes lecteurs a émis le souhait d'entrer à nouveau dans la cathédrale. Nous voici donc devant l'autel...